Yo pienso que pierde muchos detalles en la película claramente por que no puede mostrarse todo, pero especialmente en esta película bastante cosas no son iguales al libro sino que han sido modificadas. Se pueden observar diferencias como:
- La tía no aparece
- Krebs no fue a Zyl enviado por Morodían
- Nunca hicieron la competencia de juegos en la que Iván Drago ganó.
- Los padres mueren en distintos momentos, en la película desaparecer al principio y en la película figuran más en la infancia Iván.
- Iván asiste a un colegio pupilo, y en el libro se quedaba en casa con su tía.
- En el libro se da a conocer el famoso laberinto, en la película no.
- Es diferente el nombre de los "acuáticos"
La literatura y el cine comparten muchos objetivos, son maneras de contar una historia de maneras distintas. Uno de los principales problemas de la adaptación de novelas es que se pierde material.
No hay comentarios:
Publicar un comentario